destined for
美 
英
英漢解釋
例句
Although it seems that he may not be destined for the great things in life his mother wishes he "ll achieve, McDull never gives up. "
盡管看起來在人生中他不可能取得像他媽媽所希望的那種成就，但麥兜從不放棄努力。
It was when he began lifting weights to train for the local soccer team that Schwarzenegger first sensed that he was destined for greatness.
施瓦辛格在為參加地方足球隊的訓練開始練習舉重時，他第一次領悟到他命中注定要出人頭地。
her mother, with delicate scissors, would snip out the genitals from tapestries destined for the puritan American market.
她的媽媽，用精致的剪刀，從那些準備銷往美國清教徒市場的織錦上剪掉生殖器。
His second worry was that so many of his classmates seemed destined for careers that would leave them no space for a happy personal life.
第二個擔憂的是，他的同學們看起來將事業看作了生命的全部，沒有為自己幸福的生活留有任何空間。
Most of it comes from off the coast of Western Australia, and most of this, like the coal-seam gas, is destined for Asia.
這其中絕大多數出自澳大利亞西海岸，此地出產的煤層氣等絕大多數產品都銷往亞洲。
We were all thinking that this seemingly innocent Chinese student is destined for greatness.
我們都認為這個看起來很單純的中國姑娘前途不可限量。
They base this conclusion on the discovery of a system destined for such a merger by a team led by of Princeton University.
他們得出這一結論是基于一個系統的發現，這個系統是由普林斯頓大學的領導的一個團隊為了合并而設定的。
The matter now appears destined for settlement by the State Council, the Chinese government's cabinet.
這件事現在看起來注定要由國務院（中國政府內閣）來解決。
With session affinity, messages that are destined for a certain application session are always routed to the same session in a cluster.
借助會話相關性，預定前往某個應用程序會話的消息總是被路由到集群中的同一個會話。
So that no one would be unsettled by these trials. You know quite well that we were destined for them.
免得有人被諸般患難搖動。因為你們自己知道我們受患難原是命定的。
Men possessing the Roman nose, wide set eyes and flared nostrils could be destined for wealth and business success.
財富多且事業有成的男士有個羅馬鼻、眼距寬且鼻翼寬；
There is sympathy for a man some thought destined for the presidency being brought down by an aggressive American judicial system.
有人同情卡恩，認為這個本注定當選總統的人被美國激進的司法制度扳倒了。
In his temperament as in the circumstances of his time, he was destined for an extraordinary career.
他的秉性正如他所處的那個時代的環境，他注定要干出一番事業。
Product is then literally moved " across the dock" to be loaded into the trailer destined for the appropriate customer.
商品然后就按照“在站臺交叉”的意思，裝上發往有關客戶的掛車。
If this were the entirety of "Battle Hymn of the Tiger Mother, " this book would not be destined for major best sellerdom.
如果“虎媽高唱戰歌”只是這些內容的話，它就不會成為一本暢銷書。
Original silhouette was destined for the great outdoors but now considered to be a mainstay in street wear.
原始的剪影是注定精彩的戶外活動，但現在被認為是在街頭的中流砥柱。
Taken all together, her life did not seem destined for a bright future.
鑒于所有這些情況，她的人生似乎沒有光明的未來。
That is a crowded field and Vujacic isn't quick enough to guard most point guards, so this seems like an experiment destined for failure.
湖人這個位置的爭奪很激烈，而且武賈西奇沒有足夠的速度來防守大部分的控衛，所以這個嘗試注定會失敗。
If it does, the associated expanded text for the acronym is retrieved and concatenated to the message string destined for the user.
如果有，則檢索到縮略詞關聯的擴展文本并連接到發給用戶的消息字符串。
Failed experiments or an aberration, Goblins have always been considered as lesser, degenerate creatures destined for obscurity.
由于一直被看做是失敗的試驗品，地精們通常被認為是次等、弱化的生物。
The ship is destined for New York.
這艘船開往紐約。
Ostensibly orphans from the Darfur region of Sudan, destined for adoption in France, many turned out to be local children, and not orphans.
表面上看，來自蘇丹達爾富爾地區的那些孤兒將前往法國，最后證實，這些人都還有家庭，并非孤兒。
Others destined for death were also in the camps, but their presence did not betoken a program of genocide.
其他注定要死的人也在集中營里，但他們的存在并不能預示這是一個有計劃的滅種和屠殺運動。
The message is now traveling on the channel emailsIn, destined for the next component on the channel, a transformer bean.
現在消息在emailsIn通道中傳遞，被傳遞到通道的下一個組件——轉換器bean。
Am I destined for nothing but a hopeless long wait ?
是否除了無盡的絕望等待，我不再有任何指望？。
There was also speculation in Bangkok that it was destined for Pakistan or Afghanistan.
也有人懷疑運輸目的地可能是巴基斯坦或者阿富汗。
Part of the fun of vacation at home was the chance to go through Mom's hoard of rummage, destined for the less fortunate.
返家度假的部分樂趣是翻媽的雜物堆，那兒放著不值錢的東西。
He was an unambitious man destined for a commonplace job.
他是一個沒有野心的人，注定要找一個平凡的工作。
On board were the final rose cuttings, cushioned in a diplomatic pouch, destined for the United States.
在機上是最后的玫瑰色的切斷，在一個外交的小袋中加墊褥，為美國注定了。
The train K1039, destined for Shenzhen from Zhengzhou, was not supposed to stop at Huizhou Railway Station.
據記者了解，K1039次列車是由鄭州開往深圳方向的，在惠州火車站不停靠。
Coming from a theatrical family, I was destined for a career on the stage, ie I was expected to be an actor.
我生於戲劇工作者之家，注定了我的舞臺生涯。
Not destined for the major league, and they may just be for fun, play, and the port signed an agreement with Nike sneakers did not dream of.
對于沒有在大聯盟注定的，他們可能只是為了好玩，玩和港口簽署與耐克運動鞋協議沒有夢想。
The plane was destined for Harare, Zimbabwe, said the agency.
當時這家飛機起飛從上海飛往津巴布韋的哈拉雷。
This life together again, and become a beautiful legend, brushed, destined for the next cycle for.
今生的相逢，又變成一個美麗的傳說，擦肩而過里，注定了下一個輪回的尋找。
They wont even feel the sun on their backs or breathe fresh air until the day they are loaded onto trucks, destined for slaughter.
他們甚至體會不到陽光照在背部的舒服感，也呼吸不到新鮮的空氣，一直到被載上卡車待宰的那一天為止。
Once a request is found to be destined for NFS, VFS passes it to the NFS instance within the kernel.
一旦發現了為NFS指定的需求，VFS會將其傳遞給內核中的NFS實例。
It is to be destined for a glory that reflects the glory of God our Father and Jesus our elder Brother.
基督徒不單要蒙赦免和被潔凈，也要得榮耀，好能彰顯我們的父神和長兄耶穌的榮耀。
At that her envious sisters reminded her how the oracle had said she was destined for a terrible serpent.
嫉妒的姐姐們馬上提醒她那個神諭，說她命中注定會被魔鬼帶走。
Every warrior's boot used in battle and every garment rolled in blood will be destined for burning, will be fuel for the fire.
戰士在亂殺之間所穿戴的盔甲，并那滾在血中的衣服，都必作為可燒的，當作火柴。
WebSphere MQ transmission queues are queues that temporarily store messages that are destined for a remote queue manager.
WebSphereMQ傳輸隊列是臨時存儲將發送到遠程隊列管理器的消息的隊列。
Some U. S. companies are also finding it's more cost effective to manufacture in the U. S. some goods destined for American consumers .
有些公司還發現，有些針對美國市場生產的產品還是在美國生產的成本效率高。
